摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Spanneinrichtung (1) zum Fixieren eines Werkzeugs in einer Werkzeugmaschine, mit einem eine Spannachse (X) definierenden Grundkörper (2), der eine Maschinenschnittstelle (3), die einen Befestigungskonus (4) und einen Ringflansch (5) aufweist und in dem hinteren axialen Endbereich des Grundkörpers (2) ausgebildet ist, und einen Spannbereich (6), der eine Aufnahme (7) für einen Werkzeugschaft definiert und an dem der Maschinenschnittstelle (3) gegenüber liegenden vorderen axialen Endbereich des Grundkörpers (2) ausgebildet ist, umfasst, wobei der Grundkörper (2) eine Außenkontur besitzt, die entsprechend der eines Warmschrumpffutters ausgebildet ist, wobei die Aufnahme (7) von einer mit einem Hydraulikmittel beaufschlagbaren Druckkammer (9) ringförmig umgeben ist, wobei zwischen der Aufnahme (7) und der Druckkammer (9) eine dünne Wandung (8) vorgesehen ist, die durch eine Druckerhöhung des Drucks in der Druckkammer (9) elastisch nach innen verformbar ist, um einen in die Aufnahme (7) eingesetzten Werkzeugschaft kraftschlüssig zu fixieren. |