| 摘要 |
Weaving machine, device and method for tucking a thread end (11, 12, 24, 25) of a weft thread (10) into a subsequent shed (15), which thread end (11,12,24,25) extends outside a shed (15), wherein thread ends (11, 12, 24, 25) are tucked into a subsequent shed (15) by means of a tucking device (13,14,28,29), wherein a thread end (11, 12, 24, 25) is selectively moved by means of a moveable arm (9, 19), and wherein the thread end (11,12,24,25) moved by the moveable arm (9, 19) beyond the separator element (8, 18) is separated by the separator element (8, 18) from the working area of the tucking device (13, 14, 28, 29). |
| 主权项 |
1. A selvedge forming device comprising:
a tucking device for tucking a thread end of a weft thread into a subsequent shed, which thread end extends outside a shed, a moveable arm, wherein the moveable arm is controllable to move thread ends of a fraction of inserted weft threads out of the working area of the tucking device, and a stationary separator element, wherein the moveable arm is controllable to move the thread end beyond the separator element out of the working area of the tucking device. |
