| 摘要 |
The present invention concerns a device (1) for mounting/dismounting tyres installed on board a light utility vehicle, said device (1) comprising at least a first chassis (3), an arm (6) articulated to said chassis (3), a mandrel (7) rigidly connected to the free end of said arm (6) and arranged to secure a rim and rotate same about a first substantially horizontal axis of rotation, and a tool holder provided with at least one tool, said tool holder being telescopic and being capable of moving relative to said arm (6), said device (1) being characterised in that it comprises a heat engine rigidly connected to the first chassis (3) and a hydraulic pump directly coupled to said heat engine and designed to at least indirectly move the arm (6) and the tool holder in order to position the mandrel (7) and the tool in the respective work positions of same, and rotate the mandrel (7). |
