| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Vertikalschneidwerk einer Erntemaschine, aufweisend ein Basisgestell (1), ein Schneidmesser (2), einen Motor (3) sowie eine Übertragungseinheit (4), wobei das Basisgestell (1) Mittel zur Verbindung des Vertikalschneidwerks mit der Erntemaschine aufweist und wobei an dem Basisgestell (1) das Schneidmesser (2), der Motor (3) und die Übertragungseinheit (4) angeordnet sind, und wobei das Schneidmesser (2) vertikal an dem Basisgestell (1) angeordnet und dazu in der Lage ist, lineare Schneidbewegungen auszuführen, und wobei mittels des Motors (3) eine Antriebskraft bereitstellbar ist, und wobei die Übertragungseinheit (4) mit dem Motor (3) und dem Schneidmesser (2) verbunden und wobei mittels der Übertragungseinheit (4) die Antriebskraft von dem Motor (3) auf das Schneidmesser (2) übertragbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (3) in einem unteren Bereich des Schneidmessers (2) an dem Basisgestell (1) angeordnet ist. |
