摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Portionskapsel zum Herstellen eines Getränkes wie Kaffee oder Tee in einer Getränkevorrichtung mit einer Außenkapsel, die an ihrem Auslassende durch einen einen Getränkeauslass aufweisenden Gehäuseboden verschlossen ist und an dem gegenüberliegenden Einlassende eine Öffnung bildet, die durch eine Folie verschlossen ist, die von einer Einrichtung perforierbar ist, um Wasser in das Kapselinnere zu pressen, wobei innerhalb der Außenkapsel eine Innenkapsel angeordnet ist, deren Innenraum ein Getränke-Substrat, -Granulat und/oder -Pulver enthält, wobei die Innenkapsel in ihrem Boden Schwachstellen aufweist, die bei in der Innenkapsel anliegendem Flüssigkeitsdruck sich öffnen, brechen oder reißen, um Flüssigkeit aus dem Innenraum der Innenkapsel zum Getränkeauslass der Außenkapsel durchzulassen. |
申请人 |
Georg Menshen GmbH & Co. KG |
发明人 |
Guijarro, Jordi;Roosendaal, Jean-Paul;Wommelsdorf, Jan;Römer, Frank;Arbusà, Marti Nogué |