| 主权项 |
用于更换在核反应堆内引导内部设备的原始轨道(26)的方法：所述核反应堆(1)具有带中心轴(X)的压力容器(2)，所述内部设备放置于所述压力容器内，所述原始轨道(26)与导向槽(48)配合，以相对于位于所述压力容器(2)内的参考元件(2,10)引导所述内部设备；所述原始轨道(26)固定至所述内部设备和所述参考元件(2,10)中的一个，所述导向槽(48)固定至所述内部设备和所述参考元件(2,10)中的另一个；所述原始轨道(26)具有大致径向的侧面(34)，该侧面(34)具有通过与所述导向槽(48)摩擦改变的表面(58)，和不会被所述导向槽(48)摩擦改变的良好表面(60,62,64)；所述方法包括以下步骤：创建固定参考(68)；位置确定步骤，其中确定所述原始轨道(26)的所述良好表面(60,62,64)相对于所述固定参考(68)、围绕所述中心轴(X)的原始圆周位置；拆卸所述原始轨道(26)；定位步骤，其中使用在所述位置确定步骤中获得的所述良好表面(60,62,64)的原始圆周位置，相对于所述内部设备或所述参考元件(2,10)，围绕所述中心轴(X)周向地定位替换轨道(90)；将所述替换轨道(90)紧固至所述内部设备或所述参考元件(2,10)。 |
