| 摘要 |
The invention relates to a smoking device having a housing (1), having a liquid evaporator (2), which is arranged in the housing (1) and has a reservoir (3) for liquid and also a liquid-heating device (4) for evaporating the liquid into liquid vapor, and having a tobacco heater (5), which is arranged in the housing (1) and has a heating chamber (6) for accommodating a tobacco substance in a chamber interior (6a) and also a chamber-heating device (7) for generating tobacco vapor from the tobacco substance, and having an intake-opening arrangement (8) for taking in the liquid vapor, and for taking in the tobacco vapor, from the housing (1), wherein the liquid vapor flows in a liquid-flow channel (9) from the liquid-heating device (4) to the intake-opening arrangement (8) and the tobacco vapor flows in a tobacco-flow channel (10) from the chamber interior (6a) to the intake-opening arrangement (8). The invention is characterized in that the liquid-flow channel (9) runs in the housing (1), outside the chamber interior (6a). |
| 主权项 |
1. Smoking device having a housing (1), having a liquid evaporator (2), which is arranged in the housing (1) and has a reservoir (3) for liquid and also a liquid-heating device (4) for evaporating the liquid into liquid vapor, and having a tobacco heater (5), which is arranged in the housing (1) and has a heating chamber (6) for accommodating a tobacco substance in a chamber interior (6a) and also a chamber-heating device (7) for generating tobacco vapor from the tobacco substance, and having an intake-opening arrangement (8) for taking in the liquid vapor, and for taking in the tobacco vapor, from the housing (1), wherein the liquid vapor flows in a liquid-flow channel (9) from the liquid-heating device (4) to the intake-opening arrangement (8) and the tobacco vapor flows in a tobacco-flow channel (10) from the chamber interior (6a) to the intake-opening arrangement (8),
characterized in that the liquid-flow channel (9) runs in the housing (1), outside the chamber interior (6a). |
