| 摘要 |
Zylinderkopf (2) für eine Brennkraftmaschine, mit zumindest zwei in Richtung der Zylinderachse (18) übereinander angeordneten, durch eine Trennwand (8) voneinander getrennten Kühlmittelräumen (4, 6), und zwar einem dem Zylinderkopfboden benachbarten unteren Kühlmittelraum (4) und einem an diesen anschließenden oberen Kühlmittelraum (6), wobei das Kühlmittel vom oberen Kühlmittelraum (6) zum unteren Kühlmittelraum (4) strömt, mit einem in einen Brennraum (14) mündenden Bauteil (16), wobei im Bereich des Bauteiles (16) zumindest eine Strömungsverbindung zwischen den beiden Kühlmittelräumen (4, 6) ausgebildet ist, wobei das Bauteil (16) zumindest im Bereich der Trennwand (8) von einem Kühleinsatz (22) umgeben ist, und die Strömungsverbindung zwischen den beiden Kühlmittelräumen (4, 6) innerhalb des Kühleinsatzes (22) ausgebildet ist, und wobei der Kühleinsatz (22) zumindest eine axiale Öffnung (38) in den unteren Kühlmittelraum (4) in Richtung des Zylinderkopfbodens (10) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl von axialen Öffnungen (38) über den Mantel des Kühleinsatzes (22) verteilt angeordnet sind. |
