连铸坯导辊以及具有该连铸坯导辊的连铸坯导引装置

摘要

本发明涉及连铸坯导辊以及具有该连铸坯导辊的连铸坯导引装置。本发明的任务在于，提供一种多级支承的、内部冷却的连铸坯导辊，其设计得简单、牢固并且运行可靠。此外该连铸坯导辊能够进行简单而快速的高度调整。该解决方案通过具有积聚梁的连铸坯导辊实现，所述积聚梁用于为连铸坯导辊供给冷却水，所述积聚梁包括多个托架并且分别在两个先后相随的托架之间包括用于在流体技术层面连接托架的至少一个冷却剂管，其中外置的托架分别具有用于得到冷却的连铸坯导辊的内部冷却的至少一个第一接头以及用于轴承座的冷却的至少一个第二接头，并且第一接头与单辊的通道在流体技术层面连接并且第二接头通过外置的托架与轴承座在流体技术层面连接。

主权项

用于在连铸机中导引金属的连铸坯（S）的连铸坯导辊（1），具有：‑至少一个第一单辊（2a）和第二单辊（2b），其中所述第一单辊（2a）与所述第二单辊（2b）不可相对转动地连接，所述单辊（2a、2b）具有用于内部冷却的通道（3）并且构成得到冷却的连铸坯导辊（1）；‑至少三个轴承座（4），其中所述得到冷却的连铸坯导辊（1）的外部区域（5）和两个单辊（2a、2b）之间的区域（6）可转动地支承在所述轴承座（4）上；其特征在于‑用于向所述连铸坯导辊（1）供给冷却水的积聚梁（7），所述积聚梁具有多个托架（10、10a、10b）并且分别在两个先后相随的托架（10、10a、10b）之间包括用于在流体技术层面连接所述托架（10、10a、10b）的至少一个冷却剂管（11），其中外置的托架（10a）分别具有用于得到冷却的连铸坯导辊（1）的内部冷却的至少一个第一接头（8）以及用于所述轴承座（4）的冷却的至少一个第二接头（9），并且所述第一接头（8）与所述单辊（2a、2b）的通道（3）在流体技术层面连接，并且所述第二接头（9）通过所述外置的托架（10a）与所述轴承座（4）在流体技术层面连接，其中所述外置的托架（10a）具有平行于铸造方向（R）定向的中间板（21），所述中间板（21）带有所述至少一个第一接头（8）和所述至少一个第二接头（9）。