客制化语言学辅助卡的方法及选字方法

摘要

本发明是一种客制化语言学辅助卡的方法及选字方法，是应用于一内建有多个外语单词及与各外语单词相关的发音标示、母语字义、外语例句及母语例句的电子装置上，并依学者的操作产生一文件档，该文件档是将纸张分为上、下两阅读区，各阅读区是分隔有三相同面积的平行区间，该上阅读区具有三区间，是分别以横向显示一系列相互对应的外语单词、发音标示、母语字义，而下阅读区的三个区间，则同样以横向显示外语例句及母语例句，惟其上、下阅读区的文字是呈一百八十度倒向显示；学者可将该文件档列印至纸张后，将上、下两阅读区加以对折，以方便学者浏览与携带。

主权项

一种客制化语言学习辅助卡的方法，其特征在于，所述方法是应用于一电子装置上，而所述方法是包括下列步骤：建立一数据库，并于所述数据库中储存有多个外语单词及与各外语单词相关的发音标示、母语字义、外语例句和母语例句，且各外语单词是具有一独特的单词识别码；提供一操作界面；接收一单词选取请求，所述单词选取请求是包括至少一单词识别码；依单词选取请求从数据库中取出数据，是自数据库中取出对应所述单词选取请求中单词识别码的所有外语单词及与其相关的发音标示、母语字义、外语例句和母语例句；提供一选字页面，所述选字页面是列出所述“依单词选取请求从数据库中取出数据”步骤所选出的外语单词，供学习者选择所需外语单词，所述选字页面更包括有一数据列并依序排列有一单词等级、一第一字频、一第二字频、一专业外语、一外语测验、一索引单词、一单词编号、一外语单词，其中，所述单词等级是依据外语单词在数据库中于所述第一字频、第二字频、专业外语、外语测验所出现的频率以及索引单词的关联性给予一级数，所述单词编号是由一单词字首、级数、排序所组成；接收一选字请求；依选字请求从数据库中取出数据，是于所述“依单词选取请求从数据库中取出数据”步骤所选出的外语单词中，取出符合选字请求的外语单词及与各相符外语单词相关的发音标示、母语字义、外语例句和母语例句，以储存至“产生一文件档”步骤所产生的文件档中；产生一文件档，并令文件档的页面分为上、下两阅读区，所述上、下阅读区上的文字是呈一百八十度倒向显示，且各阅读区是分隔有三平行区间，其中所述上阅读区的三区间是分别以横向显示相互对应的外语单词、发音标示母语字义，而下阅读区的三个区间则同样以横向显示外语例句及母语例句；列印文件档作为语言学习辅助卡。