| 摘要 |
resumo aparelho doméstico a invenção se refere a um aparelho doméstico, tal como um ferro a vapor ou uma máquina de fazer café. tal aparelho compreende um alojamento, um reservatório de água, um acionador, por exemplo, bomba de pistão e uma caldeira para prover água quente ou vapor para um aparelho. uma entrada da bomba de pistão é conectada ao reservatório de água, uma saída da bomba de pistão é conectada a uma entrada da caldeira. em operação, a bomba de pistão alterna com a frequência da rede. as bombas de pistão em operação introduzem vibrações que são transmitidas ao acoplamento e radiadas pelo acoplamento para o ambiente, que causa sons e ruídos, que não são fáceis de usar e não são favoráveis ao ambiente. a fim de reduzir o som induzido por essas vibrações, o aparelho doméstico recebe duas molas de lâmina instaladas em lados opostos ao acionador para movimentar o acionador em uma direção oposta a uma direção do movimento do membro condutor. |
