| 摘要 |
L'invention concerne une méthode et une installation de séparation gaz/liquide en milieu sous-marin, d'un mélange multiphasique d'hydrocarbures. Ladite méthode étant du type comprenant les étapes suivantes : a) on installe une chambre de séparation (32) selon une direction sensiblement verticale, ladite chambre de séparation (32) présentant une extrémité inférieure (33) et une extrémité supérieure (35) opposée ; b) on extrait dudit fond marin (10) un mélange multiphasique d'hydrocarbures comprenant au moins une phase gazeuse et au moins une phase liquide ; et, c) on injecte ledit mélange multiphasique d'hydrocarbures selon une composante tangentielle à l'intérieur de ladite chambre de séparation (32) pour autoriser ladite au moins une phase gazeuse à s'échapper vers ladite extrémité supérieure (35), tandis que ladite au moins une phase liquide s'évacue vers ladite extrémité inférieure (33). |
