| 摘要 |
A method for the filling and flushing of a blood tube set including a pump segment for a blood pump, an arterial line connected to an inlet of a dialyser, a venous line connected to an outlet of a dialyser, a substituate line connected to a substitute port and having a pump segment for a substitute pump, and a three-way connector connected to the arterial line, the venous line and a rinse port. The method includes the steps of opening the rinse port, filling and simultaneously flushing the arterial and venous lines with the substituate supplied from the substitute line via the substitute pump, while substituate is drained off via the rinse port, closing the rinse port, and circulating the substituate in the circuit of arterial line, dialyser and venous line by the blood pump. |
| 主权项 |
1. An extracorporeal blood treatment machine comprising:
a substituate port, a rinse port, a blood pump, a substitutate pump and a control unit comprising software to control the substituate port, the rinse port, the blood pump and the substituate pump, wherein a blood tubing set that includes a pump segment for the blood pump, an arterial line connected to an inlet of a dialyser, a venous line connected to an outlet of the dialyser, a substituate line having a pump segment for the substituate pump, and a three-way connector connected to the arterial line and the venous line is connectable to the blood treatment machine for filling and flushing by connecting the three-way connector to the rinse port and the substituate line to the substituate port; said control unit being programmed to automatically control the substituate port, the rinse port, the blood pump and the substituate pump during filling and flushing such that said rinse port is opened for simultaneous filling of the arterial and the venous lines and simultaneous flushing of the arterial and the venous lines, with substituate being supplied by control of the substituate pump by the control unit in an amount of m+n via the substituate line to a suction-side of the blood pump while the blood pump is controlled by the control unit to transport an amount n, drawn from the amount m+n of the substituate supplied by the substituate pump, through the arterial line or the venous line to the three-way connector such that, simultaneously with transport of the amount n, an amount m of substituate flows to the three-way connector through the other of the arterial line or the venous line in another direction, while an amount m+n of substituate is drained off via the rinse port that is controlled by the control unit to be open, and said rinse port being controlled to close for circulating of the substituate in the circuit of arterial line, dialyser, and venous line by operation of the blood pump. |
