| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Steuerung für eine Windenergieanlage (14), wobei die Steuerung (25) dazu ausgelegt ist, Messwerte (27) und/oder externe Vorgaben (28) zu verarbeiten, um Steuervorgaben (29) für ein zyklisches Pitchen der Windenergieanlage (14) zu ermitteln. Erfindungsgemäß ist in der Steuerung (25) eine Kennlinie (33) der Amplitude des zyklischen Pitchens über einem Windparameter (V, 21, 22, 23, 24) hinterlegt. Die Kennlinie (33) weist einen Extrempunkt (39) auf, von dem aus die Kennlinie (33) in beiden Richtungen ansteigt bzw. abfällt. Die Steuerung (25) ist dazu ausgelegt, aus einem Messwert des Windparameters (V, 21, 22, 23, 24) anhand der Kennlinie (33) eine Steuervorgabe (29) für die Amplitude des zyklischen Pitchens zu ermitteln. Die Erfindung betrifft außerdem ein entsprechendes Steuerungsverfahren. Mit der Erfindung wird es möglich, die Beanspruchung der Windenergieanlage durch eine Scherung oder Schräganströmung zu vermindern. Die erforderlichen Messwerte über das Windfeld können beispielsweise mit einer LIDAR-Einrichtung gewonnen werden. |
