| 摘要 |
Die Erfindung geht aus von einer tragbaren Handwerkzeugmaschine, insbesondere Oszillationshandwerkzeugmaschine (10), mit einer Beleuchtungsvorrichtung, wobei die Beleuchtungsvorrichtung zumindest eine Beleuchtungseinheit (70) zu einer Ausleuchtung eines Arbeitsbereichs (28), eine Spule (46) umfassende Energieversorgungseinheit (48) zur Versorgung der Beleuchtungseinheit (70) mit Energie und ein Magnetrad (40) zur Erzeugung einer induktiven Spannung mittels der Spule (46) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die von einem Trägerelement (68) aufgenommene Energieversorgungseinheit (48) in einen abgedichteten Bereich der tragbaren Handwerkzeugmaschine, insbesondere in ein fettdicht abgedichteten Getriebebereich (53) ragt, in dem das Magnetrad (40) angeordnet ist, und zwischen dem Trägerelement (68) und dem abgedichteten Bereich (51) ein Dichtungselement (52) angeordnet ist. |
