| 摘要 |
The installation comprises a wave machine (12), a support (11) comprising an edge zone (15), a culminating zone (17), an evolution zone (16) sloping upward between the edge and culminating zones, a crest (30) between the culminating zone and a zone (31) which is depressed with respect to the crest, water situated above the edge and evolution zones, which forms part of an aquatic environment (23) comprising upper (25) and deep water (26) regions that are horizontally contiguous and respectively higher and lower than the edge zone, and an internal region (24) above the edge and evolution zones and vertically contiguous with the upper region; the installation being configured so that water having finished its wave journey crosses the crest and drops into a collecting volume delimited by the depressed zone when the generating machine is in service; and a fluidic communication (27) under the support connecting said deep water region to an opening (33, 39) opening into said collecting volume. |
