| 摘要 |
resumo patente de invenção: "processo para a liquefação de gás natural com um circuito fechado triplo de gás refrigerante". a presente invenção refere-se a um processo para a liquefação de um gás natural compreendendo, predominantemente, metano, em que se liquefaz o referido gás natural a liquefazer por realização das seguintes etapas concomitantes: (a) circulação do referido gás natural a liquefazer circulando em 3 trocadores de calor montados em série, nos quais é arrefecido a (t2), sendo (t3) inferior ou igual à temperatura de liquefação do referido gás natural à pressão atmosférica, e (b) circulação em circuito fechado de, pelo menos: - um primeiro fluxo de gás refrigerante a uma pressão (p1) inferior a (p3), entrando no terceiro trocador e saindo do referido primeiro trocador, sendo o referido primeiro fluxo obtido por expansão num primeiro descompressor de uma primeira parte de um referido segundo fluxo a (p3) superior a (p2), circulando o referido segundo fluxo em co-corrente com o referido fluxo de gás natural, entrando no referido primeiro trocador e saindo do referido segundo trocador, e - um terceiro fluxo a uma pressão (p2) superior a (p1) e inferior a (p3) circulando em co-corrente com o referido primeiro fluxo, entrando no referido segundo trocador e saindo do referido primeiro trocador, obtido por expansão num segundo descompressor de uma segunda parte do referido segundo fluxo saindo do referido primeiro trocador, (c) sendo o referido segundo fluxo de gás refrigerante à pressão (p3) obtido por compressão por, pelo menos, dois, primeiro e segundo, compressores dispostos em série e acoplados aos referidos, primeiro e segundo, descompressores. 20098243v1 |
