摘要 |
ピストン・デバイス(4)は、それを通して該デバイス(4)が液体を受容し得る取入口(24)と、それを通して該デバイス(4)が上記加圧液体を射出し得る吐出口(26)と、内側チャンバ(30)と、該内側チャンバ(30)を上記取入口(24)との流体連通に置く上流管路(32)と、を画成する本体(28)と、プレート起動経路に沿って移動可能であるバルブ・プレート(48)を備えるバルブ(46)であって、少なくとも、上記プレート(48)の開き位置及び上記プレート(48)の閉じ位置を備えるというバルブ(46)と、を備える。上記プレート起動経路は、少なくとも部分的に、上流管路(32)の内部に延在する。【選択図】図1 |