| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Übertragen einer Drehbewegung weist auf: einen ersten und einen zweiten Kraftübertragungsabschnitt mit jeweils einem Antrieb (A1; A2) und Abtrieb (B1; B2) und einer zwischen diesen angeordneten ersten Kettenführung (7a, 7b; 8a, 8b) zur Aufnahme einer Druck- und Zugkräfte übertragenden Endloskette, welche zwischen dem jeweiligen Antrieb und Abtrieb umläuft und Druck- respektive Zugkräfte überträgt. Zur Übertragung von Kräften zwischen dem ersten und dem zweiten Kraftübertragungsabschnitt liegt ein mittlerer Kraftübertragungsabschnitt vor, mit einem mittleren Antrieb (A3) und einem mittleren Abtrieb (B3), und einer zwischen diesen angeordneten Leitung (9a, 9b) zur Aufnahme eines hydraulischen Fluids, wobei das hydraulische Fluid zwischen dem mittleren Antrieb (A3) und dem mittleren Abtrieb (B3) umläuft und Druckkräfte zwischen dem mittleren Antrieb (A3) und dem mittleren Abtrieb (B3) überträgt; und wobei der erste Abtrieb (B1) mit dem mittleren Antrieb (A3) und der mittlere Abtrieb (B3) mit dem zweiten Antrieb (A2) gekoppelt ist. |
