| 摘要 |
Drei-Wege-Abgasrückführungs-Ventilanordnung mit drei Fluidöffnungen (18, 32, 34) für eine Abgasrückführung einer Verbrennungskraftmaschine, wobei die Ventilanordnung ein Ventilgehäuse, welches die drei Fluidöffnungen (18, 32, 34) ausbildet, eine die erste Fluidöffnung (18) ausbildende Großmengenöffnung (18), eine Registerklappe (1) und eine Klappenwelle (16) umfasst. Wobei die Registerklappe (1) eine Kleinmengenklappe (4), die einen Schließkörper (8) aufweist, eine Großmengenklappe (6) zum Verschließen der Großmengenöffnung (18), wobei die Großmengenklappe (6) eine durch den Schließkörper (8) verschließbare Kleinmengenöffnung (12) aufweist und wobei die Kleinmengenklappe (4) mittels eines Verbindungselementes bewegbar mit der Großmengenklappe (6) verbunden ist, und einen Mitnehmer (22), welcher den Öffnungsgrad der Großmengenklappe (6) zur Kleinmengenklappe (4) begrenzt, aufweist. Die Klappenwelle (16), welche die Klappen (4, 6) trägt, ist stufenlos verstellbar ist zwischen einer Schließstellung, bei welcher die Großmengenklappe (6) die Großmengenöffnung (18) verschließt und der Schließkörper (8) die Kleinmengenöffnung (12) verschließt, einer Kleinmengenöffnungsstellung, bei welcher der Schließkörper (8) bei an der Großmengenöffnung (18) anliegender Großmengenklappe (6) beabstandet zu der Kleinmengenöffnung (12) ist, und einer Großmengenöffnungsstellung, bei welcher mittels des Mitnehmers (22) die Großmengenklappe (6) von der Großmengenöffnung (18) abgehoben ist. |
