| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Rückgewinnung von Schleifmittel aus Schneidabfall in Auffangwannen von Abrasiv- Wasserstrahl- Schneidanlagen, wobei eine Separierung von einer gewünschten Größenklasse an Schleifkörnern und dem Restmaterial erfolgt. Um eine Rückgewinnung von Schneidmittel auf einfache,sichere und wirtschaftliche Weise zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Vorrichtung zur Aufbereitung einer Schlämme des Schneidabfalles (1) mit Wasser, gegebenenfalls mit einem Abscheider für einen Leichtanteil mit einer Siebeinrichtung (5) mittels Nasssiebung zur Klassierung beziehungsweise Klassifikation des Schweranteiles und gegebenenfalls mit einem Trockner (6) für eine gewünschte Größenklasse gebildet ist, wobei die Nasssiebeinrichtung (5) mindestens ein Grobsieb (51) zur Abscheidung des Anteiles, der die gewünschte Größenklasse übersteigt, sowie ein Feinsieb (52) zur Ausscheidung des Feinanteiles mit Wasser aus der Restschlämme und einen Austrag (521) der gewünschten Größenklasse des Schweranteiles aufweist, für welchen Schweranteil ein Trockner (6) und/oder ein Separator (7) für den Schleifmittelanteil und eine Klassiereinrichtung (8) für diesen dem Separator (7) nachgeordnet sein kann. |
