| 摘要 |
회전식 안내 수단(38a, 38b) 내에서 회전가능한 캠샤프트(36)를 수용하는 하우징(30)을 포함하는 유체 펌프(18)로서, 상기 캠샤프트(36)는 상기 유체 펌프의 펌핑 플런저와 연동함으로써 펌프 챔버 내의 유체를 가압하기 위해 왕복 운동하도록 상기 펌핑 플런저를 작동시키고, 상기 캠샤프트(36)는 사용시에 상기 캠샤프트를 윤활하도록 유체에 노출되는, 상기 유체 펌프(18)에 있어서, 상기 캠샤프트(36)는, 상기 캠샤프트(36)를 유체 윤활할 때 전파하여 상기 회전식 안내 수단(38a, 38b)를 통해 흐르는 유압파를 댐핑하도록 구성된 벨로우즈 장치(42)를 포함하는 일체형 유체 댐퍼를 구비하는 것을 특징으로 하는, 유체 펌프. |
