| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Lichtleiteranordnung (100) zur Erzeugung von zumindest einer Beleuchtungsfunktion und/oder Signalisierungsfunktion eines Kraftfahrzeugscheinwerfers oder von zumindest einer Beleuchtungsfunktion und/oder Signalisierungsfunktion einer Beleuchtungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, wobei die Lichtleiteranordnung (100) umfasst ein langgestrecktes Lichtleitelement (1) und zumindest eine Primärlichtquelle (10), wobei Licht der Primärlichtquelle (10) über zumindest einen Einkoppelbereich (2) an einem Ende des Lichtleitelementes (1) in das Lichtleitelement (1) eingekoppelt werden kann. Die Hauptabstrahlrichtungen von Sekundärlichtquellen (21, 22, 23, 24), welche Licht in Lichtleitkörper (11, 12, 13, 14) einkoppeln, verlaufen in einem Nachbarbereich des Lichtleitelementes (1) zu der jeweiligen Sekundärlichtquelle (21, 22, 23, 24) jeweils in etwa in der Richtung einer Längsmittelachse (X1) des Lichtleitelementes (1), und die Lichtleitkörper (11, 12, 13, 14) sind derart ausgebildet und angeordnet, dass benachbarte Lichtleitkörper (11, 12, 13, 14) zumindest im Bereich der Lichtleitkörper-Auskoppelflächen (11c, 12c, 13c, 14c) unmittelbar aneinander angrenzen oder in einem geringen Abstand zueinander angeordnet sind, wobei Licht, welches im Lichtleitkörper-Einkoppelbereich (11a, 12a, 13a) eines Lichtleitkörpers (11, 12, 13) von der Lichtleitkörper-Umlenkfläche (11b, 12b, 13b) umgelenkt wird, zumindest teilweise über eine den Lichtleitkörper-Einkoppelbereich (11a) begrenzende Lichtleitkörper-Einkoppelbereichsfläche (11a') austritt, in den benachbarten Lichtleitkörper (12) eintritt, diesen durchquert und durch das Lichtleitelement (1) durch abgestrahlt wird. |
