发明名称 具有远侧电馈通机构的内窥镜和内窥镜组装方法
摘要 本发明涉及具有远侧电馈通机构(10)的带内窥镜杆(4)的内窥镜(2)。内窥镜杆具有远侧物镜单元(20),其包括电磁致动器(30)和能在内窥镜杆(4)纵向上通过致动器(30)移动的远侧光学组件,内窥镜还具有近侧单元(50),其包括在入射光方向上设于远侧光学组件后方的近侧光学组件,物镜单元(20)能在内窥镜(2)组装中相对于近侧单元(50)绕内窥镜杆(4)纵轴线(6)转动并在组装后不能相对于近侧单元(50)转动地被固定,用于向所述致动器(30)供应电流的至少一根缆线(12)从近侧单元(50)延伸向物镜单元(20)。本发明还涉及具有远侧电馈通机构(10)的内窥镜(2)的组装方法。缆线(12)在从近侧单元(50)至物镜单元(20)的过渡部处具有至少是物镜单元(20)外周长的一半且尤其至少等于外周长的多余长度(14)。
申请公布号 CN106102547A 申请公布日期 2016.11.09
申请号 CN201580013462.X 申请日期 2015.03.13
申请人 奥林匹斯冬季和IBE有限公司 发明人 M·维特斯
分类号 A61B1/00(2006.01)I 主分类号 A61B1/00(2006.01)I
代理机构 北京三友知识产权代理有限公司 11127 代理人 王小东
主权项 一种具有远侧电馈通机构(10)的内窥镜(2),该内窥镜包括内窥镜杆(4),该内窥镜杆具有设于远侧的物镜单元(20),该物镜单元包括电磁致动器(30)和能在所述内窥镜杆(4)的纵向上通过所述致动器(30)被移动的远侧光学组件,所述内窥镜还具有近侧单元(50),该近侧单元具有在入射光方向上设于所述远侧光学组件后方的近侧光学组件,其中所述物镜单元(20)能在所述内窥镜(2)的组装过程中相对于所述近侧单元(50)绕所述内窥镜杆(4)的纵轴线(6)转动并且以在组装之后不能相对于所述近侧单元(50)转动的方式被固定,其中用于向所述致动器(30)供应电流的至少一根缆线(12)从所述近侧单元(50)延伸向所述物镜单元(20),其特征是,所述缆线(12)在从所述近侧单元(50)至所述物镜单元(20)的过渡部处具有多余长度(14),所述多余长度至少是所述物镜单元(20)的外周长的一半,尤其至少等于所述外周长。
地址 德国汉堡