| 摘要 |
Ein Aufzug umfasst einen Aufzugsschacht (1), eine darin von einem Antrieb an einem Seil verfahrbare Kabine, mindestens eine Bremse zum Bremsen und Halten des Seils und mindestens zwei Stationen am Aufzugsschacht mit Zugangstüren (2), bei denen an je einer Öffnung (10) in einem Türrahmen (6) ein Bedienfeld (3) mit einem Aussendrücker zum Bestellen der Kabine angeordnet ist. Eine Steuerung (4) gewährleistet den regulären Aufzugsbetrieb und eine weitere Steuerung ermöglicht eine Notevakuierung. Eine Einrichtung zum Durchführen einer Notevakuierung ist auf der von der Bedienseite des Bedienfeldes (3) abgewandten Innenseite des Türrahmens (6) angeordnet und nach einer zumindest teilweisen Entfernung des Bedienfeldes (3) von der entsprechenden Öffnung (10) von der Aussenseite des Türrahmens (6) her durch die Öffnung (10) zu bedienen. |
