一种织机和控制该织机中的润滑剂温度的方法

摘要

一种织机(1)，包括装配组件(2)，所述装配组件(2)包括综片(212)、敲打器(23)和用于将纬纱插入由经纱形成的梭口的装置(25、26)。该织机还包括：梭口成型装置(4)；用于润滑装配组件的特定部件(22、24、25、26、28、29)的装置，所述装置包括用于循环第一润滑剂的第一回路(C₁)；和用于润滑梭口成型装置(4)的装置，这些装置包括用于循环第二润滑剂的第二回路(C₂)。织机(1)包括用于在润滑剂之间不形成流体连通的情况下在第一润滑剂和第二润滑剂之间换热的热交换器系统(6)。热交换器系统(6)具有用于使两种润滑剂之一或冷却流体循环至与另一种润滑剂热接触的区域(62)的装置(631、632、641、642、651、652)。

主权项

一种织机(1)，包括：装配组件(2)，所述装配组件(2)包括综片(212)、敲打器(23)和用于将纬纱插入由经纱形成的梭口内的纬纱插入装置(25、26)；梭口成型装置(4)；第一润滑装置，所述第一润滑装置用于润滑所述装配组件的部件，所述第一润滑装置包括用于循环第一润滑油的第一回路(C₁)；以及用于润滑所述梭口成型装置(4)的第二润滑装置，所述第二润滑装置包括用于循环第二润滑油的第二回路(C₂)；所述织机(1)的特征在于，所述织机包括热交换器系统(6)，所述热交换器系统(6)用于在所述第一润滑油和所述第二润滑油之间没有流体连通的情况下，在所述第一润滑油和所述第二润滑油之间换热，所述热交换器系统(6)包括用于使所述第一润滑油和所述第二润滑油中的至少一者或冷却流体循环至热接触区域的装置(631、632、641、642、651、652；32、52、631、632、651、652；633、643、653；634、644、654；635、645、655)，在所述热接触区域中，所述第一润滑油与所述第二润滑油热接触或所述冷却流体与所述第一润滑油和所述第二润滑油中的一者热接触。