| 摘要 |
Doppelt dichtendes Ventil, insbesondere für die Lebensmittel-, Getränke- und die pharmazeutische Industrie, mit einem Gehäuse (1) in welchem eine erste Kammer (2) und eine zweite Kammer (3) ausgebildet sind, welche jeweils wenigstens eine Anschlussöffnung aufweisen, mit einem Durchgang (4), welcher die erste Kammer (2) mit der zweiten Kammer (3) verbindet, mit zwei Schließkörpern (6, 7), durch welche der Durchgang (4) verschließbar ist, wozu am Durchgang (4) und/oder im Durchgang (4) wenigstens ein Ventilsitz (5) ausgebildet ist, mit einer hohlen ersten Stange (26), welche am ersten Schließkörper (6) befestigt ist, und mit einer zweiten Stange (27), welche am zweiten Schließkörper (7) befestigt ist und sich durch die hohle erste Stange (26) hindurch erstreckt, mit einer Antriebseinheit (28) welche am Gehäuse (1) des Ventils angebracht ist, in welche die beiden Stangen (26, 27) hineinführen und durch welche die beiden Stangen (26, 27) und mit ihnen die beiden Schließkörper (6, 7) nach Wahl einzeln oder gemeinsam bewegbar sind, mit einer die Antriebseinheit (28) steuernder Steuereinheit (59), welche auf der Antriebseinheit (28) angebracht ist, und mit Sensoren (65) zum Überwachen der Ventilstellung, wobei in der Steuereinheit (59) mehrere Sensoren (65) angeordnet sind, welche auf die Lage eines ersten Sensorobjektes und eines zweiten Sensorobjektes (55, 57) ansprechen, welche sich in der Steuereinheit (59) befinden und von denen das erste Sensorobjekt (55) mit der ersten, hohlen Stange (26) mitgenommen und das zweite Sensorobjekt (57) von der zweiten Stange (27) mitgenommen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die hohle erste Stange (26) in der Antriebseinheit (28) endet, dass mit der ersten Stange (26) ein erster Mitnehmer (44) gekoppelt ist, welcher ein erstes, mit der ersten Stange (26) gekoppeltes Ende hat, welches in einem axial verlaufenden Schlitz der zweiten Stange (27) liegt, und ein zweites Ende hat, mit welchem das erste Sensorobjekt (55) unter Beibehaltung seines Abstandes vom zweiten Ende des ersten Mitnehmers (44) gekoppelt ist, und dass an der zweiten Stange (27) ein zweiter Mitnehmer (50, 53, 58) angebracht ist, welcher in die Steuereinheit (59) ragt und das zweite Sensorobjekt (57) mitnimmt. |
