用于使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元

摘要

一种用于使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元包括第一部分(4)和第二部分(6)，它们在其中它们形成用于容器(2)的提取室(8)的操作位置与其中它们间隔开的容器(2)插入位置之间活动，以及用于两个部分(4),(6)的往复移动的移动器件(17)，其包括连接至活动部分(4),(6)的连杆(21)-曲柄(19)机构。在操作位置，曲柄(19)抵靠在单元支承结构(3)的一部分上。曲柄(19)还包括至少第一抵靠部分(56)和/或第二抵靠部分(58)，它们在单元闭合位置中分别抵靠由支承结构(3)形成的至少第一肩部(57)和/或第二肩部(59)来接触作用，所述肩部分别以一种方式定位以便防止曲柄(19)与轴线平行朝轴移动，和/或曲柄(19)横穿它在其中旋转的平面的移动。

主权项

一种用于使用含有粉末食品物质的容器制作饮料的水平单元，包括：支承结构(3)；至少第一部分(4)，其安装在所述支承结构(3)上，且形成用于收纳包含待提取的粉末食品物质的容器(2)的壳体(5)；第二部分(6)，其安装在所述支承结构(3)上，且成形为类似于用于闭合所述壳体(5)的元件，所述第一部分(4)和所述第二部分(6)中的至少一个关于另一个在操作位置与容器(2)插入位置之间活动，在所述操作位置，两个部分联接，且在所述壳体(5)处，在它们之间形成所述容器(2)可固持在其中的提取室(8)，在所述容器(2)插入位置，它们间隔开且允许所述容器(2)定位在它们之间；所述两个部分(4),(6)关于彼此基本沿与所述壳体(5)的中心轴线平行的轴线活动，且其在使用中基本水平地定位；注水器件(13)和饮料收集器件(14)，它们与室(8)可操作地关联，以用于分别在使用中将水发送至容纳在所述室(8)中的所述容器(2)和收集离开所述容器(2)的饮料；移动器件(17)，其用于所述两个部分(4),(6)的往复移动，安装在所述支承结构(3)与所述第一部分(4)和所述第二部分(6)中的至少活动部分之间，且包括可旋转地连接至定位成垂直于所述轴线且在使用中基本水平的所述支承结构(3)的移动轴(18)，包括配合在轴上的内端和外端(20)的曲柄(19)，以及包括可旋转地连接至所述曲柄的所述外端(20)的后端(22)和可旋转地连接至所述第一部分(4)和所述第二部分(6)中的所述活动部分的前端(23)的连杆(21)；所述曲柄(19)与所述轴一起在单元开启位置与单元闭合位置之间旋转，在所述单元开启位置中，所述曲柄(19)与所述连杆(21)形成锐角，在所述轴线的第一侧上成角，且其中所述第一部分(4)和所述第二部分(6)处于所述插入位置，在所述单元闭合位置，所述曲柄(19)与所述连杆(21)形成钝角，且在与所述第一侧相对的所述轴线的第二侧上成角；其特征在于，在所述单元闭合位置中，所述曲柄(19)抵靠在所述支承结构(3)的一部分上，且在于所述曲柄(19)还包括至少第一抵靠部分(56)，其在所述单元闭合位置中，相对于由所述曲柄(19)所抵靠的所述支承结构(3)的一部分形成的至少第一肩部(57)接触作用，且所述第一肩部(57)以一种方式定位成以便在所述第一抵靠部分(56)在其上接触作用时防止所述曲柄(19)与所述轴线平行朝所述轴移动，和/或至少第二抵靠部分(58)，其在所述单元闭合位置中，相对于由所述曲柄(19)所抵靠的所述支承结构(3)的一部分形成的至少第二肩部(59)接触作用，且所述第二肩部(59)以一种方式定位成以便在所述第二抵靠部分(58)在其上接触作用时防止所述曲柄(19)横穿它在其中旋转的平面移动。