| 摘要 |
A portable night vision apparatus comprising at least one image intensifier tube and a memory. The at least one image intensifier tube is coupled to a power supply and coupled to a processor. The memory is coupled to the 5 processor for the storage of data relating to the apparatus and to the use of the apparatus. C/| t i CO ~ L U"O )5 V.-. I r 0;4 o 0 LOC) Lr LO) - - -- --- --- - |
