| 摘要 |
Offenbart ist eine Durchflussregeleinrichtung mit einem Ventilabschnitt zum Auf- und Zusteuern eines Strömungskanals, in dem ein länglicher Ventilkörper in Längsrichtung zwischen einem Kanaleinlauf und einem Kanalauslauf verschiebbar geführt ist und der in Schließrichtung federvorgespannt ist, wobei der Ventilkörper zumindest eine schräge Anströmfläche aufweist und der Ventilkörper in Öffnungsstellung in Querrichtung gegen einen Anschlag auslenkbar ist. Des Weiteren ist ein Wasserspeicher offenbart. Die Erfindung eignet sich insbesondere zur Bereitstellung eines Kleinspeichers für den häuslichen Gebrauch bzw. der Hausgerätetechnik und insbesondere zur Bereitstellung eines drucklosen Warmwasserspeichers oder eines Kaffeevollautomaten für den häuslichen Gebrauch bzw. der Hausgerätetechnik, der einen geräuscharmen Betrieb ermöglicht. |
