| 摘要 |
본 발명은 유체를 생산 또는 저장하기 위한 고정설비 또는 부유설비와 액화천연가스 운반선과 같은 선박 간에 유체를 운송하기 위한 시스템에 관한 것이다. 상기 시스템은 수직면으로 선회하도록 일단에 힌지된 내부 암(10) 및 내부 암(10)의 외부 단부에 힌지된 외부 암(12)을 포함한 적어도 하나의 힌지식 암 장치(2)를 구비하고, 상기 힌지식 암 장치(2)는 축이 이 암의 길이방향으로 뻗어 있는 회전 씰(18)을 더 구비한다. 본 발명은 회전 씰(18)이 내부 암(10)을 지지구조물(6)에 연결하는 힌지(8)에 배치되는 것을 특징으로 한다. 본 발명은 저장설비에서 운반 선으로 유체를 운송하는데 사용될 수 있다. |
