Device for producing or repairing a three-dimensional object

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Herstellung oder Reparatur eines dreidimensionalen Objekts umfassend mindestens einen Bauraum (12) für ein schichtweises, aufeinanderfolgendes Verfestigen mindestens eines verfestigbaren Werkstoffs in vordefinierten Bereichen zum schichtweisen Aufbau des dreidimensionalen Objekts oder zur schichtweisen Reparatur einzelner Bereiche des dreidimensionalen Objekts innerhalb des Bauraums (12), und mindestens eine Einströmdüse (22, 26) und mindestens eine Absaugdüse (24) für ein Prozessgas, wobei die Einströmdüse (22, 26) und die Absaugdüse (24) derart angeordnet sind, dass ein zumindest teilweise über einer im Bauraum (12) ausgebildeten Bauplattform (14) verlaufender Gasstrom (30) ausgebildet wird. Zudem beträgt das Verhältnis der Summen der strömungstechnisch relevanten Querschnittsflächen der mindestens einen Absaugdüse (24) zu der mindestens einen Einströmdüse (22, 26) 2,5 : 1 bis 0,3 : 1. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Absaugdüse (24) und eine Einströmdüse (26) zur Verwendung in einer Vorrichtung (10) zur generativen Herstellung oder Reparatur eines dreidimensionalen Objekts.