| 摘要 |
dispositivo para introduzir ou remover um fluido para dentro ou para fora de um recipiente. a invenção refere-se a um dispositivo para introduzir ou remover um fluido para ou de um recipiente com uma ponta de extração (1) e um alojamento (10,20,30) conectado à ponta de extração (1) por meio do que a ponta de extração (1) tem um canal de fluido (6) e um canal de ventilação (7) e o alojamento (10.20.30) é fornecido com uma câmara de filtro de ventilação (11) conectada ao canal de ventilação (7). para alcançar uma área de filtro maior com tamanho de instalação mínima, a invenção dispõe a câmara de filtro de fluido (24) e a câmara de filtro de ventilação (11) acima uma da outra ao longo de um eixo longitudinal (4) se estendendo ao long da ponta de extração. |
