| 摘要 |
1. Конструкция для содержания сжиженного природного газа (СПГ) в отсеке (8) корпуса морской конструкции, содержащая самонесущий первичный барьер (1), вторичный барьер (3), окружающий самонесущий первичный барьер (1), и пространство (6) для доступа между самонесущим первичным барьером (1) и вторичным барьером (3),отличающаяся тем, чтосамонесущий первичный барьер (1) представляет собой непроницаемый для жидкости, самонесущий танк СПГ и соединен с отсеком (8) корпуса с помощью опорных устройств (2), проникающих во вторичный барьер (3),вторичный барьер (3) представляет собой непроницаемую для жидкости тепловую изоляцию, соединенную с внутренней поверхностью отсека (8) корпуса, и герметизирован с опорными устройствами (2) с помощью гибкого непроницаемого для жидкости уплотнения (4),таким образом, чтобы самонесущий первичный барьер (1) и вторичный барьер (3) соединялись по отдельности с отсеком (8) корпуса для предотвращения передачи усилий между первичным барьером (1) и вторичным барьером (3).2. Конструкция по п. 1, в которой вторичный барьер (3) соединен с обшивкой отсека корпуса с помощью соединительных устройств (5).3. Конструкция по пп. 1 или 2, в которой вторичный барьер (3) напыляется на внутреннюю поверхность отсека корпуса.4. Конструкция по п. 1, в которой опорные устройства (2) для самонесущего первичного барьера (1) расположены на брусах (7) конструкции корпуса.5. Конструкция по п. 1, в которой непроницаемый для жидкости самонесущий танк СПГ представляет собой независимый танк IMO типа А.6. Конструкция по п. 1, в которой морская конструкция представляет собой судно.7. Конструкция по п. 1, в которой морская конструкция представляет собой баржу или другое плавающее средство. |
