| 摘要 |
Es ist eine Linearmaschine (1; 2; 3; 4) für eine Bearbeitungs- und/oder Produktionsanlage (7) und ein Verfahren zum Herstellen der Linearmaschine (1; 2; 3; 4) bereitgestellt. Die Linearmaschine (1; 2; 3; 4) weist ein Primärteil (10) und ein Sekundärteil (20) auf, zwischen welchen zum Betrieb der Linearmaschine (1; 2; 3; 4) ein Luftspalt (30) vorhanden ist, wobei das Primärteil (10) aufweist: eine Vielzahl von Zähnen (11), ein Joch (13) mit ersten Aufnahmeeinrichtungen (131) zur Aufnahme der Vielzahl von Zähnen (11), und eine Vielzahl von Wicklungen (12), die an den Zähnen (11) angeordnet und auf einer Seite von dem Joch (13) abgedeckt sind, wobei das Joch (13) von zumindest einem Teil der Vielzahl von Zähnen (11) separat bereitgestellt ist und das Joch (13) und die separat bereitgestellten Zähne (11) zu einer Einheit zusammengesetzt sind. |
