| 摘要 |
Il est divulgué un procédé mis en œuvre par ordinateur pour la gestion du vol d'un aéronef comprenant les étapes consistant à recevoir des consignes de vol et des informations de vol associées à ces consignes; déterminer un contexte de vol de l'aéronef; en fonction dudit contexte déterminé, sélectionner des informations parmi celles associées à l'élaboration d'une consigne et/ou à une consigne de vol courante et/ou à un changement d'une consigne de vol; restituer sensoriellement les informations sélectionnées. Différents développements sont décrits, notamment des liens vers des ressources documentaires, la détermination d'anomalies, l'utilisation de règles logiques prédéfinies et des options de configuration. Des aspects de système et de logiciel sont décrits. |
