| 摘要 |
Es sind Verstellorgane für Schubumluftventile mit einem translatorisch bewegbaren Betätigungsglied (32) und einem Regelkörper (40), welcher mit dem Betätigungsglied (32) bewegbar ist, bekannt. Um die thermische Belastbarkeit und Dichtheit bei verringerten Kosten zu verbessern wird vorgeschlagen, dass der Regelkörper (40) einen ersten Hohlkörper (42) mit einer umfänglich geschlossenen Mantelfläche (46) aufweist, von deren ersten axialen Ende sich nach radial innen eine ringförmige Platte (48) erstreckt, und einen zweiten Hohlkörper (44) aufweist, der eine radial äußere ringförmige Platte (54) aufweist, die axial an der ringförmigen Platte (48) des ersten Hohlkörpers (42) umlaufend dicht befestigt ist und von deren radial inneren Bereich sich eine Mantelfläche (56) in Richtung des Betätigungsgliedes (32) im Inneren des ersten Hohlkörpers (42) erstreckt. |
