| 摘要 |
Eine Bremsvorrichtung für Rollenkoffer oder -behälter hat zumindest zwei Bremseinheiten (4), die zwei an unterschiedlichen Stirnenden des Rollenkoffers oder -behälters angeordneten Kofferrollen (3) zugeordnet sind, eine Betätigungseinheit, mittels der die zumindest zwei Bremseinheiten (4) in und außer Betrieb setzbar sind, und eine Kraftübertragungseinrichtung (11), mittels der die Betätigungseinheit mit den zumindest zwei Bremseinheiten (4) verbunden ist. Um die mechanische Beanspruchung der Kraftübertragungseinrichtung (11) der Bremsvorrichtung möglichst gering zu gestalten, wird vorgeschlagen, dass bremseinheitsseitige Endabschnitte (25) der Kraftübertragungseinrichtung (11) jeweils koaxial in Bezug auf eine Mittelachse (26) eines Lenkachsbolzens (17) in demselben angeordnet sind, um welchen Lenkachsbolzen (17) ein Radträger (24) der Kofferrolle (3) drehbar ist. |
