| 摘要 |
System aus mehreren Reinigungsvorrichtungen (1, 2) für eine Druckmaschine, wobei jede Reinigungsvorrichtung (1, 2) dem Reinigen einer Oberfläche eines Druckmaschinenzylinders oder einer Oberfläche einer Druckmaschinenwalze oder einer Oberfläche einer auf einem Druckmaschinenzylinder angeordneten Druckform oder Übertragungsform dient, wobei jede Reinigungsvorrichtung (1, 2) ein Gehäuse (20) und mindestens eine im Gehäuse (20) aufgenommene Reinigungseinrichtung (10, 11) aufweist, wobei die Gehäuse (20) der Reinigungsvorrichtungen (1, 2) über einen Verlagerungsmechanismus (30) derart gekoppelt sind, dass die Reinigungsvorrichtungen (1, 2) einerseits relativ zueinander und andererseits relativ zu den zu reinigenden Oberflächen verlagerbar sind, nämlich derart, dass die über den Verlagerungsmechanismus (30) gekoppelten Reinigungsvorrichtungen (1, 2) zwischen einer Arbeitsposition, in welcher je Reinigungsvorrichtung (1, 2) mindestens jeweils eine Reinigungseinrichtung (10, 11) an die jeweilige von der jeweiligen Reinigungsvorrichtung (1, 2) zu reinigende Oberfläche angestellt ist, und einer Ruheposition, in welcher jede Reinigungsvorrichtung (1, 2) mit der oder jeder Reinigungseinrichtung (10, 11) von der die jeweiligen zu reinigenden Oberfläche abgestellt ist, verlagerbar sind. |
