| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit innermotorischer Abgaswärmenutzung, mit mindestens zwei Zylindern, die mit ihren Kraftübertragungselementen mit einer gemeinsamen Kurbelwelle gekoppelt sind, wobei wenigstens ein Zylinder als Verbrennungszylinder (3) mit einem Verbrennungsprozess betrieben wird und von dort das Abgas in einem Abgaskrümmer (8) abgeführt wird, die dabei anfallende Wärme eines Abgases mittels zumindest eines Wärmetauschers an ein Arbeitsmedium zu dessen Verdampfung in einem geschlossenen Arbeitsmedium-Kreisprozess übertragen wird, und wenigstens ein Zylinder als Dampfzylinder (4) mit Arbeitsmediumdampf betrieben wird. Erfindungsgemäß ist zumindest ein Wärmetauscher (WT2) in der Wandung eines Abgaskrümmers (8) dergestalt integriert, dass in der Wandung (19) ein oder mehrere Strömungskanäle (20) für das Arbeitsmedium angeordnet sind. |
