| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Getränkespender mit einer Einrichtung zur Ermittlung eines Getränkefüllstands, mit einem Getränkeauslass (12), mit einer horizontalen Aufstellfläche (14), die unterhalb des Getränkeauslasses (12) in einer x-y-Ebene eines Koordinatensystems angeordnet ist, mit einem Sender (20), der eine Gerade in die x-y-Ebene der Aufstellfläche (14) projiziert, mit einem Empfänger (24), der unter einem Winkel (Õ) auf die Aufstellfläche (14) gerichtet ist und der Wiedergabeabschnitte (30; 32) der projizierten Gerade sowohl auf der Aufstellfläche (14) als auch solche Wiedergabeabschnitte (31; 33; 34; 35) erfasst, die denen gegenüber in darüber liegenden parallelen Ebenen um einen Abstand (”e) parallel verschoben erscheinen, und mit einer Auswerteeinheit, die den Abstand (”e) zwischen den von dem Empfänger (24) erfassten Wiedergabeabschnitten (30; 31; 32; 33; 34; 35) ermittelt und daraus einen Abstand (”z) zwischen den Ebenen in Richtung der z-Achse bestimmt. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betrieb des Getränkespenders. |
