| 摘要 |
Vorrichtung (1) zum Überwachen von mechanischen Spannungen und Deflektionen von Glastafeln (2) zumindest einer Mehrscheibenisolierglas(„MIG”)-Scheibe (3), die zumindest einen Scheibenzwischenraum (4) aufweist, gekennzeichnet durch zumindest eine Referenzeinheit (5) mit einem Referenzvolumen (6), das von einer diffusionsdichten biegeelastischen Referenzplatte (7) zur Umgebungs-Atmosphäre hin abgeschlossen ist und über ein Leitungssystem (8) in Fluidverbindung mit dem Scheibenzwischenraum (4) der MIG-Scheibe (3) steht, wobei die Referenzeinheit (5) eine Messeinrichtung (9) aufweist, mit der mechanische Spannungen und Deflektionen der Referenzplatte (7) bestimmbar sind. |
