| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Leitungselement (1) einer Zuführleitung einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges, bestehend aus zumindest zwei im Wesentlichen festen Rohrabschnitten (2, 3) und einem mit diesen verbundenen, die Rohrabschnitte (2, 3) axial voneinander beabstandenden elastischen Kupplungsabschnitt (5). Gemäß der Erfindung schließt der Kupplungsabschnitt (5) die angrenzenden Rohrabschnitte (2, 3) umfangsseitig ein beziehungsweise ist mit seinen Enden (7) derart in einer stirnseitigen Ausnehmung der angrenzenden Rohrabschnitte (2, 3) angeordnet und mit diesen kraft- und/oder stoffschlüssig unlösbar verbunden, dass das Leitungselement (1) als einteiliges Bauelement zur Verfügung steht. Somit kann nicht nur auf zusätzliche, mit Kosten und einer Gewichtserhöhung verbundene Verbindungsmittel und Flanschelemente an dem Leitungselement (1) verzichtet werden, es wird auch die Handhabung und Montage des Leitungselementes (1) vereinfacht und die Fehleranfälligkeit bei der Montage des Bauteiles reduziert. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Leitungselementes (1). |
