Elektrische Maschine mit einem ersten Kreislauf und einem zweiten Kreislauf

摘要

Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (10) mit einem von einem ersten Arbeitsfluid durchströmbaren ersten Kreislauf (18) und einem von einem zweiten Arbeitsfluid durchströmbaren zweiten Kreislauf (20). Dabei sind der erste Kreislauf (18) und der zweite Kreislauf (20) hermetisch ausgebildet. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine elektrische Maschine besonders gut zu kühlen. Dazu weisen der erste Kreislauf (18) und der zweite Kreislauf (20) eine gemeinsame Wärmetauscherfläche (26) auf, wobei die Wärmetauscherfläche (26) derart ausgebildet ist, dass thermische Energie von einem ersten Arbeitsfluid des ersten Kreislaufs (18) auf das zweite Arbeitsfluid des zweiten Kreislaufs (20) oder umgekehrt von dem zweiten Arbeitsfluid auf das erste Arbeitsfluid über die Wärmetauscherfläche (26) übertragbar ist.