| 摘要 |
外側に少なくとも１つのねじ切り部（３）が設けられ、自由端部（４）を備え、油井の掘削または操業のための管状ねじ接続の構成要素の雄型端部（２）の一時的プロテクター（１０）であって、構成要素が雄型端部（２）の下流に本体（１）を備え、外側ねじ切り部（３）と自由端部の少なくとも一部を保護するために配置され、雄型端部（２）のねじ切り部（３）と係合できるねじ切り部（２３）が設けられたカップリング（２０）と、一方において、少なくとも雄型端部（２）の外側ねじ切り部（３）の下流に構成要素と接触して配置され、他方において、外側ねじ切り部（３）の下流にシールを形成するためにカップリング（２０）と接触して配置されるシーリング装置（４０）と、を備え、シーリング装置（４０）が、２０〜８０ｍｍの長さを有し、回転シリンダーとしての孔を有し、直径に関する１％以上の最大許容差と１０μｍ以上の粗度Ｒａを有する本体（１）の外面と気密的に相互に作用することが可能な内部シーリング面（４２ａ）が設けられた小径部（４２）と、小径部（４２）と一体化され、カップリング（２０）の外面（２５）と気密的に相互に作用する内部シーリング面（４１ａ）が設けられた大径部（４１）と、を備え、シーリング装置（４０）が径方向に伸縮可能とする。【選択図】図１ |
