| 摘要 |
<p>Doppelwalzen-Stranggussvorrichtung zum Formen von geschmolzenem Metall (14), das einem Bad (13) aus geschmolzenem Metall zugeführt wird, zwischen einem Paar von Kühlwalzen (11) durch Abkühlen und Verfestigen des geschmolzenen Metalls (14) an den Oberflächen der beiden Kühlwalzen (11) zu einem Gussteil (16), wobei wenigstens an den in seitlicher Richtung mittleren Abschnitten (11b) der Kühlwalzen (11) an der Oberfläche der Kühlwalzen Vorsprünge oder Rippen (17) ausgebildet sind; wobei durch Abkühlen und Verfestigen des geschmolzenen Metalls (14) mittels Gussteilrand-Erzeugungseinrichtungen (11a) an den gegenüberliegenden Seiten der beiden Kühlwalzen (11) ein seitlicher Gussteilrand (16A) am Gussteil (16) erzeugt wird; wobei durch Abkühlen und Verfestigen des geschmolzenen Metalls (14) an den Oberflächen der in seitlicher Richtung mittleren Abschnitte (11b) der Kühlwalzen (11) ein Mittelteil (16B) des Gussteils (16) erzeugt wird, das zwischen verfestigten Schalen (15) nicht verfestigtes, geschmolzenes Metall (14) enthält; und wobei die Gussteilrand-Erzeugungseinrichtungen (11a) eine Ausgestaltung aufweisen, bei der die seitlichen Gussteilränder (16A) des Gussteils (16) dadurch erzeugt werden, dass die seitlichen Ränder einer verfestigten Schale (15) und die seitlichen Ränder einer anderen verfestigten Schale (15) durch Walzenbünde (11a) an den seitlichen Endabschnitten jeder der beiden Kühlwalzen (11) zusammengedrückt und verbunden werden, wobei die seitlichen Ränder der verfestigten Schalen (15) durch Abkühlen und Verfestigen des geschmolzenen Metalls (14) an den Oberflächen der Walzenbünde (11a) erzeugt werden; gekennzeichnet dadurch, dass die Oberfläche der Walzenbünde (11a) eine größere Härte aufweist als die anderen Abschnitte der Kühlwalzen.</p> |
