| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Klappeneinrichtung (1) zum Steuern einer Fluidströmung, mit einem Klappengehäuse (2), das einen von der Fluidströmung durchströmbaren Kanalabschnitt (7) umschließt, mit einer Klappe (3), die zum Steuern eines durchströmbaren Querschnitts (9) des Kanalabschnitts (7) um eine Schwenkachse (10) im Klappengehäuse (2) verschwenkbar angeordnet ist, mit einer Stelleinrichtung (4) zum Antreiben der Klappe (3), die eine Antriebswelle (11) aufweist, mit einer Kopplungseinrichtung (5), die eine drehfest mit der Klappe (3) verbundene, koaxial zur Schwenkachse (10) verlaufende Klappenwelle (14) mit der koaxial zur Schwenkachse (10) ausgerichteten Antriebswelle (11) koppelt, derart, dass sie lineare Bewegungen (12) der Antriebswelle (11) in Drehbewegungen (15) der Klappenwelle (14) umwandelt. Die Kopplungseinrichtung (5) weist hierzu ein Führungsgehäuse (41) mit einer Schraubenführung (36) auf, die eine schraubenförmige Führungsnut (19) mit zwei einander zugewandte Führungsflächen (20) und einen in die Führungsnut (19) eingreifenden Gleitkörper (37) aufweist, wobei das Führungsgehäuse (41) mit der Klappenwelle (14) und der jeweilige Gleitkörper (37) mit der Antriebswelle (11) drehfest verbunden ist. Ein reduzierter Verschleiß ergibt sich, wenn der jeweilige Gleitkörper (37) komplementär zur jeweiligen Führungsnut (19) schraubenförmig ausgerichtet ist und zwei voneinander abgewandte Gleitflächen (22) zur flächigen Anlage an einer der Führungsflächen (20) aufweist. |
