| 摘要 |
컴퓨터에 의해 구현되는 방법은 하나 이상의 프로세서들을 포함하는 컴퓨팅 디바이스에서 사용자로부터의 입력을 수신하는 것을 포함한다. 상기 입력은 제1 쓰기 체계의 하나 이상의 문자들을 포함한다. 상기 방법은 하나 이상의 세그멘테이션들을 획득하기 위해서 상기 입력을 세그먼팅하는 것을 더 포함하고, 세그멘테이션 각각은 상기 제1 쓰기 체계의 적어도 하나의 문자를 포함하는 적어도 하나의 세그먼트를 포함한다. 상기 세그멘테이션들에 대한 잠재적인 공식적 표현들을 획득하기 위해서 퍼지 모델이 상기 세그멘테이션들에 적용될 수 있다. 상기 잠재적인 공식적 표현들 각각은 상기 제1 쓰기 체계에 존재하고 제2 쓰기 체계의 텍스트를 표현한다. 상기 잠재적인 공식적 표현들에 기초해서 복수 개의 문자 후보들이 결정된다. 상기 복수 개의 문자 후보들 각각은 상기 제2 쓰기 체계의 상기 사용자 입력의 가능한 적절한 표현이다. |
