| 摘要 |
<p>The invention relates to a system specifically designed to unload bulk goods transported in the holds of ships, said system comprising: at least one bucket wheel (1) for collecting the goods from the hold and depositing same on a continuous, transverse, linear conveyor (4) that passes through the ring formed by the bucket wheel (1), wherein said bucket wheel moves in a linear manner on the shaft of the continuous, transverse, linear conveyor (4); a continuous, longitudinal, linear conveyor (6) that extends longitudinally along the hold in order to receive the goods from the continuous, transverse, linear conveyor (4); and a drive carriage (3) for driving the bucket wheel (1) along the length of the continuous, transverse, linear conveyor (4), said drive carriage (3) having a continuous front loader (18) that extends transversely across the hold behind the bucket wheel (1), stacking goods remaining following the passage of the bucket wheel (1).</p> |
