| 摘要 |
<p>L'invention concerne un bac à réserve d'eau pour plante comprenant un fond (2a), une paroi périphérique (2b) bordant le fond (2a), le fond (2a) du bac à réserve d'eau (2) présentant au moins une nervure de maintien (5) s'étendant selon un axe (Z') sécant audit fond (2a) du bac à réserve d'eau (2), caractérisé en ce que la nervure de maintien (5) est distante de la paroi périphérique (2b) du bac à réserve d'eau (2). L'invention porte également sur un séparateur ajouré (3) présentant une première face (3a) et une deuxième face (3b) destinées à être orientées respectivement vers le fond (2a) du bac à réserve d'eau (2) et vers la plante et/ou le substrat, caractérisé en ce que la première face (3a) comprend au moins un organe de fixation (6), ledit organe de fixation (6) étant conformé pour coopérer avec au moins une nervure de maintien (5) du bac à réserve d'eau (2). Le bac selon l'invention ne présente pas l'inconvénient des bacs connus, dans lesquels les nervures sont ménagées sur la paroi périphérique, d'avoir des défauts et irrégularités de matière côté extérieur au niveau des nervures, dû au retrait de matière lors de la fabrication.</p> |
